(very rough mockup - the head is just a placeholder, and I'm wondering if he should have legs or a "skirt")
Update! I'm on fire here:
What do you think of the lower body? To Mechanicus for Nurgle?
Another idea for the lower body:
Some ideas for the head: